Marilar Aleixandre ten a lingua gallada, e dentro da súa gorxa hai voces que compiten e até rifan. Unha empéñase en escribir o que nos foi contado desde as voces das mulleres, sexa na poesía, así en Mudanzas (2007, Premio Caixanova-PEN), ou na narrativa xuvenil como A cabeza de Medusa (2008, Premio Caixa Galicia e White Ravens).
Publicou poemarios como Catálogo de velenos (Premio Esquío, 1998), Desmentindo a primavera (Xerais, 2002); Abecedario de árbores, (2006) e...